Перевод: со всех языков на все языки

rachować grosze

1 rachować grosze

уст. счита́ть копе́йки (ка́ждую копе́йку), эконо́мить

Słownik polsko-rosyjski > rachować grosze
2 rachować

глаг.

• высчитать

• высчитывать

• вычислить

• вычислять

• думать

• засчитать

• засчитывать

• зачитывать

• исчислить

• исчислять

• калькулировать

• насчитать

• насчитывать

• отсчитывать

• подсчитать

• подсчитывать

• полагать

• полагаться

• посчитать

• рассчитать

• рассчитывать

• скалькулировать

• сосчитать

• считать

* * *
rachowa|ć
\rachowaćny несов. 1. считать;
2. na kogo-co разг. рассчитывать на кого-что; ● \rachować grosze уст. считать копейки (каждую копейку), экономить
+ liczyć

* * *

rachowany несов.

1) счита́ть

2) na kogo-co разг. рассчи́тывать на кого-что

•

- rachować grosze

Syn:

liczyć

Słownik polsko-rosyjski > rachować

rachować — ndk IV, rachuję, rachujesz, rachuj, rachowaćował, rachowaćowany 1. «wykonywać działania arytmetyczne na liczbach; sprawdzać liczbę czegoś dodając do siebie poszczególne jednostki; liczyć, obliczać» Rachować w pamięci. Biegle rachować. Rachować do … Słownik języka polskiego
grosz — 1. Być, pozostać itp. bez grosza; nie mieć (ani) grosza, centa, książk. szeląga (przy duszy, w kieszeni); nie mieć złamanego grosza, centa, książk. szeląga «nie mieć żadnych pieniędzy, być bez środków do życia»: (...) zaangażowałem partyjnych… … Słownik frazeologiczny